スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

世界報道自由ランキング、日本53位 (31位下落)

国境なき記者団 - 2013 WORLD PRESS FREEDOM INDEX: DASHED HOPES AFTER SPRING

『...and big falls』の項
(…そして、急落)

Japan (53rd, -31) has been affected by a lack of transparency and almost zero respect for access to information on subjects directly or indirectly related to Fukushima. This sharp fall should sound an alarm.


■勝手訳

日本(53番、 -31)は、福島(※1)直接的・非直接的に関係する主題の情報へのアクセスに対する透明性に欠けることと、それへの敬意が殆どゼロであることに影響されている。 この急落は警鐘となるべきだ。

(※1)東京電力福島第一原発の原発事故のこと。




Democracies that stall or go into reverse』の項
(民主化の失速と後退)

Japan (53rd, -31) plummeted because of censorship of nuclear industry coverage and its failure to reform the “kisha club” system. This is an alarming fall for a country that usually has a good ranking.


■勝手訳

日本(53番、 -31)は、 原子力産業の報道への検閲と、その「記者クラブ」という仕組みの改革の失敗という理由で急落した。 これは普段は高い順位を持つ国にとって憂慮すべき急落である。







国内報道

NHK - “報道の自由度”日本53位に大幅後退 - 1月30日 14時44分
記者クラブには触れていない。


時事通信 - 日本、53位に急落=マリ後退、ミャンマー上昇-報道自由度ランク - 1月30日
記者クラブには触れていない。
関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

える

Author:える
文理不明の生き物。
知識を食って生きてます。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード

目次
世界の民族一覧
- (試行版)
民族問題INDEX
- とある理系の民族問題

民族差別のテンプレート的言説


日本の歴史的地名
エジプトの簡易民族地理
サウジアラビア基礎情報
シリアの簡易民族地理


にほんブログ村 政治ブログへ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


googleアドセンス

Amazon.co.jpアソシエイト
アフィリエイト・SEO対策
FC2レンタルサーバーLite

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。